Fear of inflation renewal puts a 10-year Treasury yield of 5% back on the table